<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>punch-telematix</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/rss</link>
	<description>
		<![CDATA[
		latest-news
		]]>
</description>
	<image>
		<title>{$lblNewsRSSTitle|ucfirst}</title>
		<url>http://www.punchtelematix.com/modules/news/layout/images/rss2.gif</url>
		<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/rss</link>
	</image>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 15:00:57 +0100</lastBuildDate>
	<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 15:00:57 +0100</pubDate>
	<generator><![CDATA[Fork CMS]]></generator>
<item>
	<title>Le fondateur et PDG de PeopleNet prend la t&ecirc;te de la Division Transports &amp; Logistique en pleine expansion mondiale de Trimble.  L&#8217;acquisition de PeopleNet confirme l&#8217;engagement de la soci&eacute;t&eacute; envers le march&eacute;</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/le-fondateur-et-pdg-de-peoplenet-prend-la-tete-de-la-division-transports-et-logistique-en-pleine-expansion-mondiale-de-trimble</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p>&nbsp;<img src="/userfiles/images/pers/Ron_Konezny.jpg" height="225" width="150" /> Trimble (NASDAQ&nbsp;: TRMB) a annonc&eacute; aujourd&rsquo;hui la nomination de <strong>Ron Konezny</strong>, fondateur et pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral de PeopleNet&reg;, au poste de directeur g&eacute;n&eacute;ral de la Division internationale Transport et Logistique (T&amp;L). <br /><br />Depuis la cr&eacute;ation de <strong>PeopleNet</strong> en 1994, Ron Konezny a positionn&eacute; la soci&eacute;t&eacute; comme fournisseur de communications mobiles et d&rsquo;outils de localisation sans fils &agrave; forte croissance au sein de l&rsquo;industrie des transports nord-am&eacute;ricaine. &laquo;&nbsp;Cette position de leader est un atout pour le d&eacute;veloppement de notre pr&eacute;sence mondiale, dans la mesure o&ugrave; de plus en plus de flottes recherchent des solutions d'envergure internationale&nbsp;&raquo;, d&eacute;clare Bryn Fosburgh, vice-pr&eacute;sident de Trimble.<br /><br />Cette annonce fait suite &agrave; l&rsquo;acquisition par Trimble de PeopleNet, un fournisseur leader de syst&egrave;mes de communications mobiles et informatiques embarqu&eacute;s int&eacute;gr&eacute;s et innovants, disponibles sur l&rsquo;ensemble du territoire nord-am&eacute;ricain. Forte de son secteur T&amp;L implant&eacute; en Am&eacute;rique, PeopleNet dote les flottes de solutions logicielles et mat&eacute;rielles contribuant &agrave; la gestion de la conformit&eacute; r&eacute;glementaire, des prix du carburant, de la s&eacute;curit&eacute; des chauffeurs et du service clients. &laquo;&nbsp;Cette acquisition et les acquisitions pr&eacute;c&eacute;dentes de <strong>Punch Telematix en Europe</strong> et <strong>Tata AutoComp Mobility Telematics en Inde</strong> confirment l&rsquo;engagement de Trimble envers les imp&eacute;ratifs op&eacute;rationnels et r&eacute;glementaires complexes du march&eacute; mondial T&amp;L. L&rsquo;acquisition de PeopleNet compl&egrave;te notre gamme en pleine croissance de solutions &eacute;prouv&eacute;es d&eacute;di&eacute;es aux pays &eacute;mergeants et d&eacute;velopp&eacute;s&nbsp;&raquo;, ajoute Fosburgh.<br /><br />&laquo;&nbsp;L&rsquo;expansion de Trimble sur le march&eacute; T&amp;L arrive fort &agrave; propos pour les soci&eacute;t&eacute;s cherchant &agrave; accro&icirc;tre leur efficacit&eacute; op&eacute;rationnelle &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale. Les produits Trimble offrent une forte avance concurrentielle en termes d&rsquo;am&eacute;lioration du service clients et de r&eacute;duction des co&ucirc;ts d&rsquo;exploitation&nbsp;&raquo;, d&eacute;clare Ron Konezny. <br /><br />Outre sa r&eacute;cente expansion aux Etats-Unis et au Canada, la Division T&amp;L en pleine croissance de Trimble a renforc&eacute; sa pr&eacute;sence en Inde et dans toute l'Europe, notamment au Royaume-Uni, en Belgique, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en France, en Allemagne, en Pologne, au Danemark et en Espagne, sous la vice-pr&eacute;sidence de Michel Van Maercke (T&amp;L en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique). <strong>Michel Van Maercke</strong> continuera sa mission au sein de l'entreprise. Brian McLaughlin, chez PeopleNet depuis 2001 et chef de l&rsquo;exploitation depuis quatre ans, a &eacute;t&eacute; nomm&eacute; pr&eacute;sident de PeopleNet.</p>
<h4>A propos de PeopleNet</h4>
<p>PeopleNet, une soci&eacute;t&eacute; Trimble, se d&eacute;die &agrave; la mise &agrave; disposition de syst&egrave;mes de communications mobiles et informatiques embarqu&eacute;s et int&eacute;gr&eacute;s bas&eacute;s sur Internet, visant &agrave; am&eacute;liorer la gestion des flottes de l&rsquo;industrie des transports routiers en Am&eacute;rique du Nord. Ses produits sont utilis&eacute;s par environ 1&nbsp;500 exp&eacute;diteurs de lots partiels et complets, flottes priv&eacute;es et transporteurs aux Etats-Unis et au Canada, parmi lesquels des membres du classement Fortune 500. R&eacute;put&eacute;e pour son innovation technologique ax&eacute;e sur le consommateur, sa polyvalence hors pair et son service client proactif, PeopleNet a &eacute;t&eacute; le premier grand fournisseur de technologies &agrave; offrir des fonctionnalit&eacute;s de communications bas&eacute;es sur Internet &agrave; l'industrie des transports il y a 15 ans. La compagnie a depuis lors d&eacute;velopp&eacute; de nouveaux produits au service de l'am&eacute;lioration de la gestion des flottes. La soci&eacute;t&eacute;, largement reconnue au sein du secteur, a re&ccedil;u plusieurs prix, parmi lesquels&nbsp;: prix Frost &amp; Sullivan (innovation dans le cadre d&rsquo;un nouveau produit)&nbsp;; prix Inbound Logistics Top 100, prix Food Logistics Top 100 (fournisseur de services et de solutions technologiques)&nbsp;; prix Frost &amp; Sullivan (ing&eacute;nierie de march&eacute;) et prix M2M (cha&icirc;ne de valeur).</p>
<p>Pour plus d&rsquo;informations sur PeopleNet&nbsp;: <a target="_self" href="/private/Trimble (NASDAQ&nbsp;: TRMB) a annonc&eacute; aujourd&rsquo;hui la nomination de Ron Konezny, fondateur et pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral de PeopleNet&reg;, au poste de directeur g&eacute;n&eacute;ral de la Division internationale Transport et Logistique (T&amp;L).   Depuis la cr&eacute;ation de PeopleNet en 1994, Ron Konezny a positionn&eacute; la soci&eacute;t&eacute; comme fournisseur de communications mobiles et d&rsquo;outils de localisation sans fils &agrave; forte croissance au sein de l&rsquo;industrie des transports nord-am&eacute;ricaine. &laquo;&nbsp;Cette position de leader est un atout pour le d&eacute;veloppement de notre pr&eacute;sence mondiale, dans la mesure o&ugrave; de plus en plus de flottes recherchent des solutions d'envergure internationale&nbsp;&raquo;, d&eacute;clare Bryn Fosburgh, vice-pr&eacute;sident de Trimble.  Cette annonce fait suite &agrave; l&rsquo;acquisition par Trimble de PeopleNet, un fournisseur leader de syst&egrave;mes de communications mobiles et informatiques embarqu&eacute;s int&eacute;gr&eacute;s et innovants, disponibles sur l&rsquo;ensemble du territoire nord-am&eacute;ricain. Forte de son secteur T&amp;L implant&eacute; en Am&eacute;rique, PeopleNet dote les flottes de solutions logicielles et mat&eacute;rielles contribuant &agrave; la gestion de la conformit&eacute; r&eacute;glementaire, des prix du carburant, de la s&eacute;curit&eacute; des chauffeurs et du service clients. &laquo;&nbsp;Cette acquisition et les acquisitions pr&eacute;c&eacute;dentes de Punch Telematix en Europe et Tata AutoComp Mobility Telematics en Inde confirment l&rsquo;engagement de Trimble envers les imp&eacute;ratifs op&eacute;rationnels et r&eacute;glementaires complexes du march&eacute; mondial T&amp;L. L&rsquo;acquisition de PeopleNet compl&egrave;te notre gamme en pleine croissance de solutions &eacute;prouv&eacute;es d&eacute;di&eacute;es aux pays &eacute;mergeants et d&eacute;velopp&eacute;s&nbsp;&raquo;, ajoute Fosburgh.  &laquo;&nbsp;L&rsquo;expansion de Trimble sur le march&eacute; T&amp;L arrive fort &agrave; propos pour les soci&eacute;t&eacute;s cherchant &agrave; accro&icirc;tre leur efficacit&eacute; op&eacute;rationnelle &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale. Les produits Trimble offrent une forte avance concurrentielle en termes d&rsquo;am&eacute;lioration du service clients et de r&eacute;duction des co&ucirc;ts d&rsquo;exploitation&nbsp;&raquo;, d&eacute;clare Ron Konezny.   Outre sa r&eacute;cente expansion aux Etats-Unis et au Canada, la Division T&amp;L en pleine croissance de Trimble a renforc&eacute; sa pr&eacute;sence en Inde et dans toute l'Europe, notamment au Royaume-Uni, en Belgique, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en France, en Allemagne, en Pologne, au Danemark et en Espagne, sous la vice-pr&eacute;sidence de Michel Van Maercke (T&amp;L en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique). Michel Van Maercke continuera sa mission au sein de l'entreprise. Brian McLaughlin, chez PeopleNet depuis 2001 et chef de l&rsquo;exploitation depuis quatre ans, a &eacute;t&eacute; nomm&eacute; pr&eacute;sident de PeopleNet.   A propos de PeopleNet &#8232;PeopleNet, une soci&eacute;t&eacute; Trimble, se d&eacute;die &agrave; la mise &agrave; disposition de syst&egrave;mes de communications mobiles et informatiques embarqu&eacute;s et int&eacute;gr&eacute;s bas&eacute;s sur Internet, visant &agrave; am&eacute;liorer la gestion des flottes de l&rsquo;industrie des transports routiers en Am&eacute;rique du Nord. Ses produits sont utilis&eacute;s par environ 1&nbsp;500 exp&eacute;diteurs de charges partielles et de charges compl&egrave;tes, flottes priv&eacute;es et flottes de v&eacute;hicules aux Etats-Unis et au Canada, parmi lesquels des membres du classement Fortune 500. R&eacute;put&eacute;e pour son innovation technologique ax&eacute;e sur le consommateur, sa polyvalence hors pair et son service client proactif, PeopleNet a &eacute;t&eacute; le premier grand fournisseur de technologies &agrave; offrir des fonctionnalit&eacute;s de communications bas&eacute;es sur Internet &agrave; l'industrie des transports il y a 15 ans. La compagnie a depuis lors d&eacute;velopp&eacute; de nouveaux produits au service de l'am&eacute;lioration de la gestion des flottes. La soci&eacute;t&eacute;, largement reconnue au sein du secteur, a re&ccedil;u plusieurs prix, parmi lesquels&nbsp;: prix Frost &amp; Sullivan (innovation dans le cadre d&rsquo;un nouveau produit)&nbsp;; prix Inbound Logistics Top 100, prix Food Logistics Top 100 (fournisseur de services et de solutions technologiques)&nbsp;; prix Frost &amp; Sullivan (ing&eacute;nierie de march&eacute;) et prix M2M (cha&icirc;ne de valeur). Pour plus d&rsquo;informations sur PeopleNet&nbsp;: www.peoplenetonline.com.   A propos de Trako Fleet et de la solution Cargo Management de Trimble  La solution Trako de Trimble d&eacute;di&eacute;e &agrave; la gestion des v&eacute;hicules et des flottes, acquise aupr&egrave;s de Tata AutoComp Systems Limited en Inde, est un gage d&rsquo;efficacit&eacute; et de productivit&eacute;. Trako int&egrave;gre la technologie GPS aux communications sans fils pour fournir des informations sur le positionnement des v&eacute;hicules en temps r&eacute;el. Ces informations sont accessibles &agrave; des intervalles pr&eacute;d&eacute;finis ou &agrave; la demande, &agrave; partir d&rsquo;un bureau, d&rsquo;un t&eacute;l&eacute;phone mobile ou d&rsquo;un centre de service client. La solution Trako peut &eacute;galement combiner les donn&eacute;es de positionnement variable &agrave; d&rsquo;autres applications commerciales, permettant aux organisations de mieux g&eacute;rer leurs actifs et le fonctionnement de leur cha&icirc;ne d&rsquo;approvisionnement, pour une prise de d&eacute;cision am&eacute;lior&eacute;e, des processus optimis&eacute;s et une productivit&eacute; accrue.   Pour plus d&rsquo;informations&nbsp;: www.trako.in.   A propos de Trimble Transport &amp; Logistics Trimble Transport &amp; Logistics, anciennement Punch Telematix, est un important fournisseur de solutions professionnelles de gestion pour les soci&eacute;t&eacute;s de toutes tailles du secteur des transports et de la logistique. Ces solutions bas&eacute;es sur les technologies les plus innovantes et conviviales ont recours &agrave; des ordinateurs embarqu&eacute;s, des services de communication sans fil et des applications logicielles via Internet. Elles s'int&egrave;grent facilement pour cr&eacute;er un flux d'&eacute;change transparent qui transforme et optimise les op&eacute;rations. Gr&acirc;ce &agrave; leur architecture &agrave; la fois &eacute;volutive et modulaire, les solutions de Trimble Transport &amp; Logistics peuvent accompagner l'&eacute;volution des besoins de l'entreprise.&#8232;La soci&eacute;t&eacute; a son si&egrave;ge central en Belgique et poss&egrave;de des agences de vente et de service dans toute l'Europe. Pour plus d&rsquo;informations&nbsp; www.trimbletl.com A propos de Trimble La technologie utilis&eacute;e par Trimble vise &agrave; accro&icirc;tre significativement la productivit&eacute; des employ&eacute;s mobiles et sur le terrain, qui travaillent dans les entreprises comme dans les administrations. Les solutions sont centr&eacute;es sur les applications n&eacute;cessitant des fonctionnalit&eacute;s de positionnement ou de localisation, comme l'arpentage, la construction, l'agriculture, la gestion de flottes et d'actifs, la s&eacute;curit&eacute; publique et la cartographie. Outre l'utilisation de technologies de positionnement comme le syst&egrave;me GPS, les lasers et l'optique, les solutions Trimble incluent &eacute;galement du contenu logiciel sp&eacute;cifiquement adapt&eacute; aux besoins de l'utilisateur professionnel. Les technologies sans fil permettent de fournir la solution aux utilisateurs, tout en garantissant une communication &eacute;troite entre le terrain et les bureaux. Le si&egrave;ge social de la soci&eacute;t&eacute; Trimble, fond&eacute;e en 1978, se situe &agrave; Sunnyvale en Californie (Etats-Unis). Pour plus d&rsquo;informations&nbsp;: www.trimble.com">www.peoplenetonline.com</a>.</p>
<h4>A propos de Trako Fleet et de la solution Cargo Management de Trimble</h4>
<p>La solution Trako de Trimble d&eacute;di&eacute;e &agrave; la gestion des v&eacute;hicules et des flottes, acquise aupr&egrave;s de Tata AutoComp Systems Limited en Inde, est un gage d&rsquo;efficacit&eacute; et de productivit&eacute;. Trako int&egrave;gre la technologie GPS aux communications sans fils pour fournir des informations sur le positionnement des v&eacute;hicules en temps r&eacute;el. Ces informations sont accessibles &agrave; des intervalles pr&eacute;d&eacute;finis ou &agrave; la demande, &agrave; partir d&rsquo;un bureau, d&rsquo;un t&eacute;l&eacute;phone mobile ou d&rsquo;un centre de service client. La solution Trako peut &eacute;galement combiner les donn&eacute;es de positionnement variable &agrave; d&rsquo;autres applications commerciales, permettant aux organisations de mieux g&eacute;rer leurs actifs et le fonctionnement de leur cha&icirc;ne d&rsquo;approvisionnement, pour une prise de d&eacute;cision am&eacute;lior&eacute;e, des processus optimis&eacute;s et une productivit&eacute; accrue.</p>
<p>Pour plus d&rsquo;informations&nbsp;: <a target="_self" href="http://www.trako.in">www.trako.in</a>.</p>
<h4>A propos de Trimble Transport &amp; Logistics</h4>
<p>Trimble Transport &amp; Logistics, anciennement Punch Telematix, est un important fournisseur de solutions professionnelles de gestion pour les soci&eacute;t&eacute;s de toutes tailles du secteur des transports et de la logistique. Ces solutions bas&eacute;es sur les technologies les plus innovantes et conviviales ont recours &agrave; des ordinateurs embarqu&eacute;s, des services de communication sans fil et des applications logicielles via Internet. Elles s'int&egrave;grent facilement pour cr&eacute;er un flux d'&eacute;change transparent qui transforme et optimise les op&eacute;rations. Gr&acirc;ce &agrave; leur architecture &agrave; la fois &eacute;volutive et modulaire, les solutions de Trimble Transport &amp; Logistics peuvent accompagner l'&eacute;volution des besoins de l'entreprise.&#8232;La soci&eacute;t&eacute; a son si&egrave;ge central en Belgique et poss&egrave;de des agences de vente et de service dans toute l'Europe.</p>
<h4>A propos de Trimble</h4>
<p>La technologie utilis&eacute;e par Trimble vise &agrave; accro&icirc;tre significativement la productivit&eacute; des employ&eacute;s mobiles et sur le terrain, qui travaillent dans les entreprises comme dans les administrations. Les solutions sont centr&eacute;es sur les applications n&eacute;cessitant des fonctionnalit&eacute;s de positionnement ou de localisation, comme l'arpentage, la construction, l'agriculture, la gestion de flottes et d'actifs, la s&eacute;curit&eacute; publique et la cartographie. Outre l'utilisation de technologies de positionnement comme le syst&egrave;me GPS, les lasers et l'optique, les solutions Trimble incluent &eacute;galement du contenu logiciel sp&eacute;cifiquement adapt&eacute; aux besoins de l'utilisateur professionnel. Les technologies sans fil permettent de fournir la solution aux utilisateurs, tout en garantissant une communication &eacute;troite entre le terrain et les bureaux. Le si&egrave;ge social de la soci&eacute;t&eacute; Trimble, fond&eacute;e en 1978, se situe &agrave; Sunnyvale en Californie (Etats-Unis).<br />Pour plus d&rsquo;informations&nbsp;: <a target="_self" href="http://www.trimble.com/">www.trimble.com</a></p>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 09:30:00 +0100</pubDate>
	<author><![CDATA[LS]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/le-fondateur-et-pdg-de-peoplenet-prend-la-tete-de-la-division-transports-et-logistique-en-pleine-expansion-mondiale-de-trimble</guid>
	</item>
<item>
	<title>Am&eacute;lioration de l&#039;efficacit&eacute; et de la s&eacute;curit&eacute; gr&acirc;ce aux derni&egrave;res innovations du CarCube</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/amelioration-de-lefficacite-et-de-la-securite-grace-aux-dernieres-innovations-du-carcube</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p>Trimble Transport &amp; Logistics (anciennement Punch Telematix) pr&eacute;sente de nouvelles fonctionnalit&eacute;s in&eacute;dites pour l'ordinateur de bord CarCube, qui am&eacute;liorent autant l'efficacit&eacute; que la s&eacute;curit&eacute; de votre flotte poids-lourds.</p>
<ul>
<li><strong>L'int&eacute;gration du CarCube avec les cam&eacute;ras d'angle mort et de recul</strong> privil&eacute;gie la s&eacute;curit&eacute;: les images&nbsp; sont visibles sur l&rsquo;&eacute;cran du CarCube de sorte que le conducteur se concentre sur un seul &eacute;cran.</li>
<li>Deux nouvelles fonctions simplifient la navigation avec le syst&egrave;me de <strong>navigation pour poids lourds</strong> novateur de Trimble Transport &amp; Logistics.</li>
<li>Gr&acirc;ce &agrave; la possibilit&eacute; de g&eacute;rer un <strong>double modem et plusieurs cartes Sim</strong>,&nbsp; CarCube int&egrave;gre une technologie de pointe pour faire cohabiter sans interruptions et de la fa&ccedil;on la plus avantageuse possible la communication vocale et l'&eacute;change de donn&eacute;es.</li>
</ul>
<p>"Avec nos derni&egrave;res innovations, nous proposons aux entrepreneurs du secteur des transports et de la logistique des outils de qualit&eacute; pour am&eacute;liorer encore plus leurs processus et r&eacute;aliser des &eacute;conomies suppl&eacute;mentaires. Gr&acirc;ce au CarCube, les collaborateurs am&eacute;liorent l'efficacit&eacute; mais aussi la s&eacute;curit&eacute; de leurs t&acirc;ches", explique Fabien Dusserre, Directeur de Trimble Transport &amp; Logistics en France.</p>
<h4>Combinaison du CarCube avec les cam&eacute;ras de recul et d'angle mort</h4>
<p>Afin d'am&eacute;liorer la s&eacute;curit&eacute; sur la route, Trimble Transport &amp; Logistics a dot&eacute; le CarCube d'une interface vid&eacute;o avec les cam&eacute;ras de recul et d'angle mort. Les images de ces cam&eacute;ras sont affich&eacute;es sur l'&eacute;cran de l'ordinateur de bord.<br />D&egrave;s que le conducteur enclenche la marche arri&egrave;re ou lorsque la vitesse du v&eacute;hicule tombe &agrave; 30 km/h ou moins, l'image de la chauss&eacute;e telle qu'elle est film&eacute;e par la cam&eacute;ra d'angle mort ou de recul appara&icirc;t automatiquement sur l&rsquo;&eacute;cran haute d&eacute;finition du CarCube. L'ordinateur de bord s&eacute;lectionne la cam&eacute;ra en fonction du sens de marche - marche avant ou arri&egrave;re. D&egrave;s que la vitesse redevient sup&eacute;rieure &agrave; 30 km/h, le CarCube revient &agrave; l'&eacute;cran que le conducteur a s&eacute;lectionn&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment. Gr&acirc;ce &agrave; l'int&eacute;gration du CarCube avec les cam&eacute;ras d'angle mort et de recul, aucun &eacute;cran s&eacute;par&eacute; n'est plus n&eacute;cessaire dans la cabine pour visionner les images des cam&eacute;ras. Cela permet des &eacute;conomies de co&ucirc;ts, tout en profitant &agrave; la s&eacute;curit&eacute; puisque le conducteur ne doit consulter qu'un seul &eacute;cran: celui du CarCube.</p>
<h4>Une navigation simple, rapide et s&ucirc;re</h4>
<p><a target="_self" href="/fr/produits-services/ordinateur-de-bord-carcube/navigation-poids-lourds">Le syst&egrave;me de navigation pour poids lourds</a> de Trimble Transport &amp; Logistics tient compte des limitations l&eacute;gales applicables aux camions et guide efficacement et s&ucirc;rement le conducteur jusqu'&agrave; sa destination. Les conducteurs qui saisissent cette destination manuellement trouveront encore l'op&eacute;ration plus simple et rapide gr&acirc;ce au nouveau clavier intelligent: lors de la saisie de la destination, le syst&egrave;me de navigation propose d&eacute;sormais automatiquement le nom de la localit&eacute; et de la rue. Le nouveau planificateur d'itin&eacute;raire du syst&egrave;me de navigation pour poids lourds acc&eacute;l&egrave;re et simplifie aussi la navigation. Le conducteur a la possibilit&eacute; d'intercaler des arr&ecirc;ts interm&eacute;diaires avant la destination finale. <br />Ces arr&ecirc;ts peuvent &ecirc;tre saisis manuellement par le conducteur ou s&eacute;lectionn&eacute;s dans un carnet d'adresses ou une liste de points d'int&eacute;r&ecirc;t, incluant entre autres des stations-service et des aires de repos.</p>
<h4>T&eacute;l&eacute;phoner et envoyer des messages simultan&eacute;ment.</h4>
<p>Le CarCube a &eacute;t&eacute; dot&eacute; d'un module GSM suppl&eacute;mentaire permettant d'allier simultan&eacute;ment et avantageusement la communication vocale et l'&eacute;change de donn&eacute;es. Outre le module GSM avec la carte SIM de Trimble Transport &amp; Logistics pour la communication de donn&eacute;es, l'utilisateur peut ajouter lui-m&ecirc;me une carte SIM pour la communication vocale entre le v&eacute;hicule et l&rsquo;entreprise.<br />L'utilisateur du CarCube combine ainsi l'avantage de la communication de donn&eacute;es via Trimble Transport &amp; Logistics avec la t&eacute;l&eacute;phonie de son fournisseur habituel: l'&eacute;change de donn&eacute;es reste avantageux et sous le contr&ocirc;le de Trimble Transport &amp; Logistics, tandis que la carte SIM suppl&eacute;mentaire permet de t&eacute;l&eacute;phoner confortablement et en toute s&eacute;curit&eacute; avec les fonctions audio du CarCube. Gr&acirc;ce &agrave; cette nouvelle option, l'&eacute;change de messages avec l'ordinateur de bord n'est pas interrompu pendant que le conducteur t&eacute;l&eacute;phone via le CarCube.</p>
<h4>CarCube en action</h4>
<p>Pour une d&eacute;monstration en direct de l'ordinateur de bord CarCube, visitez :</p>
<ul>
<li>Notre stand n&deg; 121 dans le Hall 1 &agrave; Trailer 2011 du 25 &agrave; 29 Novembre au Courtrai Expo.</li>
<li>Notre stand 9W79 &agrave; Solutrans 2011 du 29 au 3 D&eacute;cembre &agrave; Eurexpo Lyon</li>
</ul>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 11:40:00 +0100</pubDate>
	<author><![CDATA[ED]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/amelioration-de-lefficacite-et-de-la-securite-grace-aux-dernieres-innovations-du-carcube</guid>
	</item>
<item>
	<title>Gestion de la minute exacte dans le temps de conduite et T&eacute;l&eacute;chargement &agrave; distance: &Eacute;conomisez sur le temps de conduite avec le CarCube!</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/gestion-de-la-minute-exacte-dans-le-temps-de-conduite-et-telechargement-a-distance-econmisez-sur-le-temps-de-conduite-avec-le-carcube</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p><img height="408" width="680" src="/userfiles/images/carcubefr/foto_temps_de_conduite_fr.jpg" /></p>
<p>Trimble Transport &amp; Logistics renforce la convivialit&eacute; de l'ordinateur de bord CarCube et ajoute de nouvelles fonctionnalit&eacute;s permettant d'&eacute;conomiser sur le temps de conduite. L'aide aux temps de conduite de CarCube souscrit en toute transparence au "r&eacute;glage &agrave; la minute" du chronotachygraphe num&eacute;rique qui est d'application depuis le 1er octobre dernier. La nouvelle fonction de t&eacute;l&eacute;chargement &agrave; distance du chronotachygraphe permet un gain de temps consid&eacute;rable lors de la lecture de la m&eacute;moire de masse &laquo; V1B &raquo; du chronotachygraphe num&eacute;rique. D&eacute;sormais, l&rsquo;administration et le suivi du vidage l&eacute;gal du chrono est g&eacute;r&eacute; depuis le bureau sans intervention des conducteurs.</p>
<p>"Notre ordinateur de bord CarCube b&eacute;n&eacute;ficie continuellement d'innovations de sorte que nos clients peuvent satisfaire directement aux modifications du cadre l&eacute;gal et r&eacute;glementaire et en profiter", explique Fabien Dusserre, Directeur de Trimble Transport &amp; Logistics en France. "En outre, nous mettons toujours un point d'honneur &agrave; optimiser la convivialit&eacute;."</p>
<h3>Affichage du temps de conduite exact avec le CarCube</h3>
<p>Il y a peu de temps encore, le chronotachygraphe num&eacute;rique enregistrait le moindre mouvement du v&eacute;hicule au-del&agrave; de 5 secondes comme un temps de conduite. Ce n'est d&eacute;sormais plus le cas avec l'entr&eacute;e en vigueur du r&egrave;glement communautaire 1266/2009: depuis le 1er octobre, l'activit&eacute; la plus longue dans une minute d&eacute;termine si cette minute est enregistr&eacute;e comme un temps de conduite, de travail ou de repos. Cela constitue un gain de temps consid&eacute;rable dans des transports caract&eacute;ris&eacute;s par de nombreux arr&ecirc;ts et dans des situations impliquant des d&eacute;placements r&eacute;guliers du camion. Le temps de conduite (suppl&eacute;mentaire) est indiqu&eacute; pr&eacute;cis&eacute;ment dans l'aide aux temps de conduite du CarCube et dans l'outil FleetCockpit du planificateur. L'ordinateur de bord pr&eacute;vient le conducteur par des alertes vocales quand il approche du temps de conduite maximal autoris&eacute;. En outre, le planning poss&egrave;de toujours, gr&acirc;ce au FleetCockpit, une vue actuelle des temps de conduite d&eacute;j&agrave; parcourus et restant &agrave; r&eacute;aliser par conducteur.</p>
<h3>Un chronotachygraphe num&eacute;rique simple et facile &agrave; lire.</h3>
<p>La lecture &agrave; distance du chronotachygraphe num&eacute;rique est nettement am&eacute;lior&eacute;e par la nouvelle fonction de t&eacute;l&eacute;chargement &agrave; distance de Trimble Transport &amp; Logistics. Alors que la pr&eacute;sence d'une carte d'entreprise dans le camion &eacute;tait encore n&eacute;cessaire jusqu'ici pour lire la m&eacute;moire de masse &laquo; V1B &raquo;, il suffit d&eacute;sormais de disposer d'un lecteur de carte et d'une carte d'entreprise au bureau.<br />D&egrave;s que la carte d'entreprise est ins&eacute;r&eacute;e dans le lecteur, le CarCube entame le processus de validation pour lire la m&eacute;moire de masse. Apr&egrave;s l'authentification par le chrononum&eacute;rique, les donn&eacute;es peuvent &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es dans les 24 heures. Le CarCube transmet les donn&eacute;es du tachygraphe au bureau de sorte que la pr&eacute;sence physique du v&eacute;hicule n'est pas requise. La carte conducteur peut aussi &ecirc;tre lue &agrave; distance via la fonction de t&eacute;l&eacute;chargement &agrave; distance du CarCube. La nouvelle fonctionnalit&eacute; de lecture de la m&eacute;moire de masse &laquo; V1B &raquo; est disponible pour les chronotachygraphes num&eacute;riques de Continental Siemens, &agrave; partir de la version 1.3, et de Stoneridge, &agrave; partir de la version 7.1.</p>
<h3>CarCube en action</h3>
<p>Pour une d&eacute;monstration en direct de l'ordinateur de bord CarCube, visitez :</p>
<ul>
<li>Notre stand n&deg; 121 dans le Hall 1 &agrave; Trailer 2011 du 25 &agrave; 29 Novembre au Courtrai Expo.</li>
<li>Notre stand 9W79 &agrave; Solutrans 2011 du 29 au 3 D&eacute;cembre &agrave; Eurexpo Lyon</li>
</ul>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Mon, 24 Oct 2011 09:06:00 +0200</pubDate>
	<author><![CDATA[ED]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/gestion-de-la-minute-exacte-dans-le-temps-de-conduite-et-telechargement-a-distance-econmisez-sur-le-temps-de-conduite-avec-le-carcube</guid>
	</item>
<item>
	<title>Un an apr&egrave;s l&#8217;acquisition de Punch Telematix: Trimble en forte croissance gr&acirc;ce au CarCube</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/un-an-apres-lacquisition-de-punch-telematix-trimble-en-forte-croissance-grace-au-carcube</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p><img height="266" width="200" src="/userfiles/images/carcube/fotoCarCubeLR.png" style="float: left;" />En ao&ucirc;t 2010, Trimble rachetait le fournisseur d&rsquo;informatique embarqu&eacute;e Punch Telematix et changeait le nom de la structure en Trimble Transport &amp; Logistics. Cette strat&eacute;gie pour acc&eacute;l&eacute;rer la croissance du groupe dans ce segment d&rsquo;activit&eacute; se r&eacute;v&egrave;le aujourd&rsquo;hui payante. Gr&acirc;ce au succ&egrave;s de la derni&egrave;re &eacute;volution du CarCube pr&eacute;sent&eacute;e en mars 2011 au salon SITL, de nouveaux clients prestigieux en Europe ont &eacute;t&eacute; s&eacute;duits par la nouvelle &eacute;tiquette Trimble : c&rsquo;est le cas du <strong>groupe Ziegler</strong>, des op&eacute;rateurs <strong>TransFreight</strong>, <strong>Q8 Calpam</strong>, <strong>Denkinger</strong> et <strong>Schmitz</strong>.</p>
<p>&ldquo;Un an apr&egrave;s l&rsquo;acquisition nous sommes bien plus forts qu&rsquo;avant,&rdquo; explique Fabien Dusserre, Directeur de Trimble Transport &amp; Logistics en France. &ldquo;Nous avons re&ccedil;u des signes d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t tr&egrave;s positifs aux diff&eacute;rents salons auxquels nous avons particip&eacute; ces derniers mois et cela s&rsquo;est traduit concr&egrave;tement par la signature de nouveaux clients qui reconnaissent la p&eacute;rennit&eacute; du groupe Trimble, l&rsquo;avance technologique du CarCube et l&rsquo;expertise de nos &eacute;quipes pour accompagner leur projet.&rdquo;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La liste (non exhaustive) des transporteurs &eacute;quip&eacute;s en France cet &eacute;t&eacute; parle d&rsquo;elle-m&ecirc;me : <strong>Papin </strong>(02), <strong>Trans 2000</strong> (27), <strong>Aubry</strong> (88), <strong>Truck Location</strong> (08), <strong>Deveze</strong> (31), <strong>Robinet</strong> (08), <strong>JTF&ndash;Feydel</strong> (69), <strong>STCM</strong> (33), <strong>Vial </strong>(88), <strong>Bouch&eacute; </strong>(57), <strong>Fourrier </strong>(88), <strong>Sauzay </strong>(69), <strong>Bourdat </strong>(31), <strong>Gaillot </strong>(57), <strong>Leleu </strong>(60)&hellip;</p>
<p>Pour Fabien Dusserre, le succ&egrave;s croissant rencontr&eacute; par CarCube est aussi le r&eacute;sultat de la confiance des clients dans la pr&eacute;sence globale de Trimble en Europe et dans le monde, dans la stabilit&eacute; financi&egrave;re du groupe et dans la ma&icirc;trise des technologies de pointe. &laquo; En ayant acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;engineering interne de Trimble &ndash; calculateurs GPS de pr&eacute;cision, communications sans fil et applications logicielles sp&eacute;cifiques &ndash; nous avons les moyens de rendre le CarCube encore plus efficace. Reconnu en tant que leader technologique, nous avons maintenant l&rsquo;ambition d&rsquo;&ecirc;tre plus pr&eacute;sent tout en continuant &agrave; renforcer nos &eacute;quipes sur le terrain et &agrave; proposer des solutions toujours plus innovantes pour r&eacute;pondre aux attentes de nos clients &raquo;.</p>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Wed, 07 Sep 2011 11:18:00 +0200</pubDate>
	<author><![CDATA[ED]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/un-an-apres-lacquisition-de-punch-telematix-trimble-en-forte-croissance-grace-au-carcube</guid>
	</item>
<item>
	<title>Le groupe Ziegler choisit la solution CarCube pour &eacute;quiper l&#8217;ensemble de sa flotte en Europe</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/le-groupe-ziegler-choisit-la-solution-carcube-pour-equiper-ensemble-de-sa-flotte-en-europe</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p><img src="/userfiles/images/pers/fotoZiegler_LR.jpg" height="472" width="650" /></p>
<p>Le groupe de transport Ziegler a choisit d&rsquo;&eacute;quiper l&rsquo;ensemble de sa flotte en ordinateurs de bord Trimble. A terme, le contrat pr&eacute;voit le montage des CarCube &agrave; &eacute;cran tactile sur l&rsquo;ensemble des quelque 2.000 v&eacute;hicules du r&eacute;seau Ziegler en Europe.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Nous avons pris la d&eacute;cision de s&eacute;lectionner l&rsquo;offre de Trimble car nous souhaitions disposer d&rsquo;une solution &eacute;volu&eacute;e de gestion de flotte &raquo;, commente Daniel Verschelde, Directeur Europ&eacute;en des syst&egrave;mes d&rsquo;information du groupe Ziegler. &laquo;&nbsp;En tant que commissionnaire de transport pr&eacute;sent dans les principaux pays d&rsquo;Europe, nous &eacute;tions &agrave; la recherche d&rsquo;une solution et d&rsquo;une prestation globale. C&rsquo;est la capacit&eacute; du CarCube &agrave; r&eacute;pondre &agrave; l&rsquo;ensemble des besoins de notre cahier des charges qui nous a s&eacute;duits. Par exemple, nous avons retenu pour certains v&eacute;hicules la possibilit&eacute; d&rsquo;installer le scanner embarqu&eacute; qui permet de transmettre imm&eacute;diatement les CMR en cas de r&eacute;serves &agrave; la livraison. Cela tout en conservant une bonne ergonomie d&rsquo;utilisation garante de l&rsquo;acceptation de l&rsquo;outil par nos pilotes. Enfin, d&egrave;s les premiers tests, nous avons mesur&eacute; la puissance et la facilit&eacute; &agrave; interfacer CarCube avec nos applications internes de planification transport. &raquo;<br /><br />Fabien Dusserre, directeur Trimble Transport &amp; France commente ce projet d&rsquo;envergure: &laquo;&nbsp;Au-del&agrave; du produit lui-m&ecirc;me, notre offre s&rsquo;est &eacute;galement d&eacute;marqu&eacute;e lorsque nous avons mis en avant l&rsquo;engagement du groupe Trimble &agrave; accro&icirc;tre sa pr&eacute;sence en Europe. Seul un acteur technologique important peut s&rsquo;engager et garantir la p&eacute;rennit&eacute; du projet aupr&egrave;s d&rsquo;un groupe aussi large dans son organisation que dans ses exigences. &raquo;</p>
<p><a target="_self" href="http://www.zieglergroup.com/websites/zieglerw.nsf/DocMainView/F3CBBF6CC1877B98C12567B4005846BA?OpenDocument">www.zieglergroup.com</a></p>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Fri, 25 Mar 2011 20:53:00 +0100</pubDate>
	<author><![CDATA[LS]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/le-groupe-ziegler-choisit-la-solution-carcube-pour-equiper-ensemble-de-sa-flotte-en-europe</guid>
	</item>
<item>
	<title>Trimble Transport &amp; Logistics pr&eacute;sente les derni&egrave;res innovations sur l&#039;ordinateur de bord CarCube. Aspect et convivialit&eacute; plus modernes, nouvel outil de planification</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/trimble-transport-and-logistics-presente-les-dernieres-innovations-sur-lordinateur-de-bord-carcube-aspect-et-convivialite-plus-modernes-nouvel-outil-de-planification</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p>Au SITL, qui se tiendra &agrave; Paris du 29 au 31 mars, Trimble Transport &amp; Logistics (anciennement Punch Telematix) r&eacute;v&egrave;lera un certain nombre d'innovations dont son ordinateur de bord CarCube b&eacute;n&eacute;ficie d&eacute;sormais. En plus de son aspect et sa convivialit&eacute; plus moderne, le CarCube offre un nouvel outil destin&eacute; au planificateur, le FleetCockpit, qui permet de visualiser en un coup d'&oelig;il l'ensemble des informations n&eacute;cessaires pour suivre le planning.<br />&laquo; Trimble Transport &amp; Logistics continue d'innover, &raquo; commente Michel van Maercke, CEO chez Trimble Transport &amp; Logistics. &laquo; Nous r&eacute;pondons &agrave; l'&eacute;volution du march&eacute; en lan&ccedil;ant des produits de pointe, ceci afin d'offrir aux utilisateurs davantage de fonctionnalit&eacute;s pour optimiser leur efficacit&eacute; et leur niveau de service. &raquo;</p>
<h4>Ordinateur de bord CarCube : pr&ecirc;t pour le futur !</h4>
<p>L'aspect et la convivialit&eacute; ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; am&eacute;lior&eacute;s : une r&eacute;solution plus &eacute;lev&eacute;e, &agrave; laquelle s'ajoutent des ic&ocirc;nes et des couleurs personnalis&eacute;es sur l'&eacute;cran du CarCube, ont am&eacute;lior&eacute; la convivialit&eacute; pour le conducteur. Le CarCube est &eacute;galement &eacute;quip&eacute; d'une connectivit&eacute; suppl&eacute;mentaire pour les p&eacute;riph&eacute;riques.<br />&laquo; Ces innovations permettent aux utilisateurs du CarCube de r&eacute;agir rapidement aux nouvelles &eacute;volutions et de rester en t&ecirc;te sur le march&eacute;, &raquo; ajoute Van Maercke.</p>
<h4>FleetCockpit : tout-en-un pour le planificateur</h4>
<p>Outre les am&eacute;liorations port&eacute;es &agrave; l'ordinateur de bord CarCube, Trimble Transport &amp; Logistics a d&eacute;velopp&eacute; une nouvelle application Web &agrave; l'intention du planificateur : le FleetCockpit. <br />Gr&acirc;ce &agrave; cette nouvelle application, le planificateur peut acc&eacute;der facilement et rapidement &agrave; toutes les informations n&eacute;cessaires. Toutes les donn&eacute;es transf&eacute;r&eacute;es en temps r&eacute;el &agrave; partir des ordinateurs de bord CarCube s'affichent instantan&eacute;ment et clairement sur un &eacute;cran. Parmi ces donn&eacute;es figurent les p&eacute;riodes de conduite et de repos des chauffeurs, la position des camions, les alarmes et les messages envoy&eacute;s par les chauffeurs.<br />&laquo; Les planificateurs ont toujours toutes les derni&egrave;res informations &agrave; port&eacute;e de main dans le FleetCockpit, &raquo; explique Michel Van Maercke. &laquo; Clairement pr&eacute;sent&eacute;es et faciles &agrave; modifier. Un seul clic de souris suffit pour filtrer ou regrouper les donn&eacute;es dans le FleetCockpit. &raquo;</p>
<h4>Le CarCube &agrave; l'&oelig;uvre</h4>
<p>Une d&eacute;monstration des nouvelles fonctionnalit&eacute;s du CarCube aura lieu sur le stand K12 de Trimble Transport &amp; Logistics au <a target="_self" href="http://www.sitl.eu/">Salon SITL</a>.</p>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 07:23:00 +0100</pubDate>
	<author><![CDATA[LS]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/trimble-transport-and-logistics-presente-les-dernieres-innovations-sur-lordinateur-de-bord-carcube-aspect-et-convivialite-plus-modernes-nouvel-outil-de-planification</guid>
	</item>
<item>
	<title>L&#039;ordinateur de bord CarCube n&#039;est pas &eacute;tranger au succ&egrave;s. Les clients de Trimble Transport &amp; Logistics raflent les Transport Awards 2011</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/ordinateur-de-bord-carcube-nest-pas-etranger-au-succes-les-clients-de-trimble-transport-and-logistics-raflent-les-transport-awards-2011</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p>Les clients de Trimble Transport &amp; Logistics sont une nouvelle fois sortis du lot aux Transport &amp; Logistics Awards, d&eacute;cern&eacute;s cette ann&eacute;e pour la 19e fois par MMM Business Partners: Snel Logistic Solutions a re&ccedil;u, le 10 f&eacute;vrier dernier, &agrave; Bruxelles, le prix du Transporteur de l'ann&eacute;e 2011, tandis que le Groupe Verhelst a &eacute;t&eacute; &eacute;lu Truck-Fleet Owner de l'ann&eacute;e 2011. Verbessem Transport est mont&eacute; sur la deuxi&egrave;me marche du podium &agrave; l'&eacute;lection du Transporteur de l'ann&eacute;e et s'est en outre class&eacute; troisi&egrave;me dans la course au Transport Safety Award.<br />Dans tous les cas, l'emploi de l'ordinateur de bord CarCube a jou&eacute; un r&ocirc;le important dans les superbes r&eacute;sultats que ces laur&eacute;ats enregistrent chaque jour dans leur activit&eacute; de transport.</p>
<h3></h3>
<h2>Snel Logistic Solutions: Transporteur de l'ann&eacute;e 2011!</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="/userfiles/images/pers/TransporteurvhJaar_copyrightMMM.jpg" height="400" width="600" /></p>
<p>Gert Snel, directeur de Snel Logistic Solutions, est heureux &agrave; plusieurs titres d'avoir &eacute;t&eacute; &eacute;lu 'Transporteur de l'ann&eacute;e 2011'. "Au milieu de la publicit&eacute; souvent n&eacute;gative sur le secteur du transport, nous sommes aujourd'hui sous les feux des projecteurs pour un motif positif. Le titre montre que nous faisons preuve d'innovation dans le secteur du transport et que nous pouvons op&eacute;rer &agrave; un haut niveau", explique-t-il. "Pour nos clients, cette r&eacute;compense indique que nous sommes un partenaire solide." Selon Snel, le plus important toutefois est la valorisation de ses propres collaborateurs qui va de pair avec le troph&eacute;e. "Nous sommes actifs sur un march&eacute; hautement concurrentiel et pla&ccedil;ons continuellement la barre plus haut pour nous-m&ecirc;mes. L'obtention du titre de 'Transporteur de l'ann&eacute;e' d&eacute;montre que nous ne consentons pas ces efforts en vain."</p>
<p>Snel Logistic Solutions continuera aussi &agrave; l'avenir d'&oelig;uvrer &agrave; l'optimisation des processus. "Les technologies TIC sont extr&ecirc;mement importantes", explique Snel. Le CarCube joue un r&ocirc;le essentiel chez le fournisseur de services logistiques. "Gr&acirc;ce &agrave; son int&eacute;gration pouss&eacute;e dans notre syst&egrave;me de planification des itin&eacute;raires et le TMS, l'ordinateur de bord nous offre la garantie d'un environnement d'automatisation int&eacute;gr&eacute;, de la prise de contact avec le client &agrave; la facturation." Cela se traduit entre autres par une meilleure efficience au niveau du traitement des commandes, du planning et de l'administration des salaires.<br />Snel Logistic Solutions utilise aussi le CarCube pour favoriser le transport durable. "La meilleure fa&ccedil;on de rejeter moins de CO2 est de r&eacute;duire les kilom&egrave;tres &agrave; vide et de privil&eacute;gier la conduite &eacute;cologique", souligne Snel. "Le CarCube constitue la base id&eacute;ale pour cette &eacute;volution."<br />Au d&eacute;part de cinq sites, Snel Logistic Solutions est sp&eacute;cialis&eacute; dans l'entreposage, la logistique &agrave; valeur ajout&eacute;e, la distribution &agrave; petite &eacute;chelle et le transport au Benelux et en Europe. Ce fournisseur de services logistiques dispose d'un espace d'entreposage de 45 000 m2 et d'une flotte de v&eacute;hicules de 200 tracteurs.<br /><br /><a target="_self" href="http://www.gsnel.net/">www.gsnel.eu</a></p>
<h3></h3>
<h2>Groupe Verhelst est "Truck-Fleetowner of the Year 2011"</h2>
<h2></h2>
<p><img src="/userfiles/images/pers/fotoverhelstwerf.jpg" height="330" width="600" /></p>
<p>Le Truck-Fleetowner of the Year Award est d&eacute;cern&eacute; chaque ann&eacute;e &agrave; des organisations qui transportent leurs propres produits. "La moiti&eacute; de nos activit&eacute;s de transport consiste &agrave; transporter des produits qui sont fabriqu&eacute;s &agrave; l'int&eacute;rieur du Groupe Verhelst, notamment des mat&eacute;riaux de construction, du b&eacute;ton architectural et des pierres de taille. Les 50 pour cent restants sont des transports effectu&eacute;s pour le compte de tiers", explique Briek Verhelst, directeur de la division Transport au sein du Groupe Verhelst.<br />Verhelst Logistics, qui a vu le jour en 2010 &agrave; la suite de la fusion de Transportbedrijf Verhelst et de Transeurope, est entre autres sp&eacute;cialis&eacute; dans le transport de mat&eacute;riaux de construction par camions-grues. L'entreprise poss&egrave;de aussi des camions &agrave; benne basculante, des Tautliner, des semi-remorques &agrave; plateau, des b&eacute;tonneuses, des camions-citernes, des ch&acirc;ssis porte-conteneurs et des semi-remorques tiroirs. La soci&eacute;t&eacute; s&oelig;ur Ter Polder est active dans le port d'Ostende et est sp&eacute;cialis&eacute;e dans les activit&eacute;s d'entreposage, de manutention maritime, d'agence portuaire, de transit et d'affr&egrave;tement. "Ceci explique notre slogan 'diversity is our strength'", explique Verhelst. Le Groupe Verhelst poss&egrave;de son propre atelier pour l'entretien de ses quelque 900 unit&eacute;s de mat&eacute;riel roulant, dont 125 tracteurs et environ 400 semi-remorques.<br />Le jury sp&eacute;cialis&eacute; &eacute;lit le Truck Fleetowner of the Year sur la base de ses performances dans le domaine de la gestion de flotte. Une attention particuli&egrave;re est accord&eacute;e &agrave; des aspects comme la gestion des achats, l'entretien et le suivi des v&eacute;hicules et des conducteurs &agrave; l'aide d'instruments de gestion. "Le CarCube est important pour ce dernier param&egrave;tre", souligne Verhelst. "L'ordinateur de bord est synonyme de gain de temps, du traitement des commandes &agrave; la facturation en passant par l'administration des salaires. En outre, le planning peut surveiller plus facilement les temps de conduite et de repos ainsi que les positions des v&eacute;hicules."<br />Par ailleurs, le Groupe Verhelst fait appel au CarCube pour l'analyse de la consommation de carburant et du style de conduite des conducteurs. "Nous employons aussi bien l'assistant &agrave; la conduite pour les conducteurs que les rapports FMS au bureau", explique Verhelst. Verhelst int&egrave;gre les donn&eacute;es consign&eacute;es par le CarCube dans un rapport des indicateurs cl&eacute;s de performances sur, entre autres, la consommation, le style de conduite et les statistiques des d&eacute;g&acirc;ts/accidents par conducteur. "L'enregistrement fiable r&eacute;alis&eacute; par l'ordinateur de bord permet de proc&eacute;der &agrave; une &eacute;valuation professionnelle du conducteur", souligne Verhelst.<br />Il insiste sur la contribution importante du CarCube &agrave; une ma&icirc;trise efficace des co&ucirc;ts, un des points qui ont permis au Groupe Verhelst de faire la diff&eacute;rence &agrave; l'&eacute;lection Truck Fleetowner of the Year. Verhelst n'en est pas peu fier, &agrave; juste titre. "Le prix confirme notre statut de partenaire fiable pour nos clients." Le titre de Truck-Fleetowner of the Year a &eacute;galement eu un impact &eacute;norme au niveau interne. "Il motive consid&eacute;rablement notre personnel dans cette p&eacute;riode difficile pour le secteur du transport."<br /><br /><a target="_self" href="http://www.verhelst.be/verhelst/">www.verhelst.be</a> / <a target="_self" href="http://www.verhelstlogistics.be/logistics/">www.verhelstlogistics.be</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Verbessem Transport: un petit dans la cour des grands</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="/userfiles/images/pers/fotoverbessem_LR.jpg" height="286" width="600" /></p>
<p>Une petite soci&eacute;t&eacute; certes, mais avec une solide structure d'organisation et TIC. C'est selon Bert Verbessem une des principales raisons pour lesquelles Vervoer Verbessem-Powerline a obtenu d'aussi bons r&eacute;sultats cette ann&eacute;e aux Transport &amp; Logistics Awards. Avec 20 camions propres et 30 conducteurs, Verbessem est active dans le transport des boissons rafra&icirc;chissantes, notamment pour Coca-Cola et Spa. Ce fournisseur de services logistiques propose aussi des services d'entreposage et de logistique &agrave; vapeur ajout&eacute;e, comme la gestion des stocks, le conditionnement / remballage et le vidage de conteneurs. "En 2010, nous avons port&eacute; notre espace de stockage de 7000 &agrave; 20 500 m2", explique Verbessem. "Cela a &eacute;galement jou&eacute; un r&ocirc;le dans l'obtention de la deuxi&egrave;me place &agrave; l'&eacute;lection du Transporteur de l'ann&eacute;e 2011."<br />Sans oublier l'&eacute;norme efficience dont Verbessem fait preuve via une automatisation pouss&eacute;e et totalement int&eacute;gr&eacute;e. Citons &agrave; titre d'exemple l'int&eacute;gration des ordinateurs de bord CarCube avec le syst&egrave;me ERP NaviTrans. "Cela pr&eacute;sente notamment l'avantage de permettre &agrave; nos planificateurs de transmettre directement les ordres de mission du tableau de planning &eacute;lectronique du NaviTrans aux ordinateurs de bord dans les v&eacute;hicules", explique Verbessem. "Et les informations qui reviennent des CarCube sont imm&eacute;diatement actualis&eacute;es dans le syst&egrave;me ERP."<br />Le CarCube, que Verbessem emploie d&eacute;j&agrave; depuis 2005, a &eacute;galement jou&eacute; un r&ocirc;le dans l'obtention de la troisi&egrave;me place au Transport Safety Award. "Nous utilisons l'option du t&eacute;l&eacute;phone mains-libres sur l'ordinateur de bord", explique Verbessem. "Et les conducteurs ne sont pas d&eacute;rang&eacute;s sur la route par des appels du planning, car les v&eacute;hicules sont suivis en temps r&eacute;el dans le logiciel d'arri&egrave;re-guichet FleetWorks via le CarCube."<br />Verbessem est fier qu'une petite organisation puisse malgr&eacute; tout se mettre en &eacute;vidence aux Transport &amp; Logistics Awards. "C'est gratifiant de voir qu'un jury professionnel appr&eacute;cie autant tous nos efforts et nos investissements."<br /><br /><a target="_self" href="http://www.verbessem.be/">www.verbessem.be</a><br /><br /></p>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Thu, 03 Mar 2011 11:08:00 +0100</pubDate>
	<author><![CDATA[LS]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/ordinateur-de-bord-carcube-nest-pas-etranger-au-succes-les-clients-de-trimble-transport-and-logistics-raflent-les-transport-awards-2011</guid>
	</item>
<item>
	<title>Le CarCube facilite le respect des bonnes pratiques de fabrication (BPF) et le chargement des bateaux chez Meers Transport. Int&eacute;gration parfaite avec un syst&egrave;me de back-office sur mesure</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/le-carcube-facilite-le-respect-des-bonnes-pratiques-de-fabrication-bpf-et-le-chargement-des-bateaux-chez-meers-transport-integration-parfaite-avec-un-systeme-de-back-office-sur-mesure</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p><img src="/userfiles/images/pers/fotoMeersLR.jpg" height="430" width="339" /></p>
<p>Meers Transport &eacute;quipe l'ensemble des 41 camions de ses trois soci&eacute;t&eacute;s avec l'ordinateur de bord CarCube de Trimble Transport &amp; Logistics (anciennement Punch Telematix). 12 sous-traitants fixes profitent aussi de la mise en &oelig;uvre de CarCube Express dans la gestion automatis&eacute;e des commandes et la transmission des informations en temps r&eacute;el.<br />"Notre principale exigence &eacute;tait l'obligation de pouvoir int&eacute;grer facilement l'ordinateur de bord dans le logiciel de planning sur mesure utilis&eacute; au bureau. Cela ne pose aucun probl&egrave;me avec la technologie moderne du CarCube", explique le directeur Xavier Meers. Cette int&eacute;gration permet &agrave; Meers d'am&eacute;liorer substantiellement son efficience. "Le CarCube nous fournit sur-le-champ toutes les informations dont nous avons besoin pour l'application des exigences de qualit&eacute; BPF. Il est &eacute;galement essentiel que le planning ait une bonne id&eacute;e en temps r&eacute;el de l'avancement de grosses commandes de chargement de bateaux complets avec des produits en vrac."</p>
<h4>Le CarCube surveille les BPF</h4>
<p>MITL, la filiale de Meers, est principalement sp&eacute;cialis&eacute; dans le transport de produits en vrac, dont les aliments pour animaux, au d&eacute;part et &agrave; destination de la France. "Nous suivons les directives des bonnes pratiques de fabrication (BPF)", explique Meers. "Dans le cadre de ces exigences de qualit&eacute;, nous devons indiquer pr&eacute;cis&eacute;ment le contenu des trois &agrave; quatre derni&egrave;res cargaisons avant de pouvoir charger des aliments pour animaux." Jusqu'ici, Meers Transport consignait ces informations sur papier. "Cela prenait beaucoup de temps", explique Meers. "Gr&acirc;ce au CarCube, nous disposons imm&eacute;diatement de ces informations sous forme num&eacute;rique."</p>
<h4>Planning plus rapide des chargements de bateaux</h4>
<p>Le planning gagne en outre en efficience gr&acirc;ce aux fonctionnalit&eacute;s compl&eacute;mentaires que le partenaire informatique de Meers a pu d&eacute;velopper &agrave; la suite de l'int&eacute;gration parfaite du CarCube.<br />"Wessem Wegtransport ex&eacute;cute quotidiennement de grosses commandes consistant &agrave; charger des produits en vrac &agrave; l'usine pour les d&eacute;charger sur un bateau quelques kilom&egrave;tres plus loin. Nos camions font jusqu'&agrave; 20 fois la navette chaque jour", explique Meers. "Pendant ces trajets, le planning doit contr&ocirc;ler combien de chargements ont d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; d&eacute;charg&eacute;s et quand le bateau est plein." Auparavant, cela se passait par t&eacute;l&eacute;phone avec le conducteur. Afin d'&eacute;limination toute l'effervescence que cela entra&icirc;nait, une nouvelle fonction a &eacute;t&eacute; ajout&eacute;e au syst&egrave;me de planning sur la base des donn&eacute;es du CarCube. Elle permet au planificateur de contr&ocirc;ler en temps r&eacute;el l'&eacute;tat d'avancement de la commande.<br />"Le logiciel subdivise la commande principale - le chargement d'un bateau - dans le nombre de sous-commandes / trajets n&eacute;cessaires", explique Meers. Chaque fois qu'un chauffeur ferme une session sur l'ordinateur de bord, le syst&egrave;me soustrait le trajet et le poids charg&eacute; du total. "Le planning contr&ocirc;le donc en un coup d'&oelig;il le nombre de trajets d&eacute;j&agrave; effectu&eacute;s", poursuit Meers. "Et quand le compteur indique 0, le bateau est plein."</p>
<h4>Administration automatis&eacute;e</h4>
<p>Meers souligne que l'int&eacute;gration du CarCube dans le syst&egrave;me de back-office non seulement clarifie et facilite le planning, mais soulage aussi consid&eacute;rablement l'administration. "Un nombre aussi &eacute;lev&eacute; de trajets sur une courte distance entra&icirc;ne &eacute;norm&eacute;ment d'&eacute;critures, qui sont lourdes et fastidieuses &agrave; traiter chaque jour. Le CarCube effectue ce travail &agrave; notre place."<br />Il en va de m&ecirc;me pour le traitement des heures/co&ucirc;ts des conducteurs. "Gr&acirc;ce au module de calcul des heures/co&ucirc;ts FleetWatch, nous obtenons un syst&egrave;me qui fonctionne au-del&agrave; de 3 fronti&egrave;res nationales. Nous &eacute;conomisons beaucoup de temps", explique Meers. "En outre, nous sommes certains de la qualit&eacute; du service de Trimble Transport &amp; Logistics, aussi bien pour le FleetWatch que pour le CarCube."</p>
<h4>Au sujet de Meers Transport</h4>
<p>Meers Transport est une entreprise sp&eacute;cialis&eacute;e dans le transport de produits en vrac et de marchandises palettis&eacute;es au d&eacute;part et &agrave; destination du Benelux, de la France et de l'Allemagne. Le transport se fait surtout &agrave; l'aide de camions-bennes, de camions &agrave; fond mouvant ou de semi-remorques b&acirc;ch&eacute;s. Outre le transport, Meers propose divers services logistiques, comme le stockage et l'ensachage de produits en vrac.<br />Meers Transport d&eacute;ploie ses activit&eacute;s via trois entreprises: Meers Transport &agrave; Lanaken (B), Wessem Port Services Wegtransport &agrave; Stein (NL) et Meers Internationaal Transport Luxemburg (MITL) &agrave; Weiswampach (L).<br /><br /><a target="_self" href="http://www.meers-transport.be/fr/">www.meers-transport.be</a></p>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Sun, 09 Jan 2011 11:20:00 +0100</pubDate>
	<author><![CDATA[LS]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/le-carcube-facilite-le-respect-des-bonnes-pratiques-de-fabrication-bpf-et-le-chargement-des-bateaux-chez-meers-transport-integration-parfaite-avec-un-systeme-de-back-office-sur-mesure</guid>
	</item>
<item>
	<title>Trimble Transport &amp; Logistics satisfait du r&eacute;sultat du parcours de record</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/trimble-transport-and-logistics-satisfait-du-resultat-du-parcours-de-record</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p>27,8 au lieu des 38 litres aux 100 kilom&egrave;tres habituels : c&rsquo;est le r&eacute;sultat du parcours d&rsquo;essai, qui a &eacute;t&eacute; initi&eacute; par Lifetime Technologies et assist&eacute; par Trimble Transport &amp; Logistics avec son syst&egrave;me t&eacute;l&eacute;matique CarCube. Sur le parcours long de 1.723,8 kilom&egrave;tres qui part de Munich pour relier la ville italienne de Villa San Giovanni (port d&rsquo;embarcation pour la Sicile), le 40 tonnes charg&eacute; &agrave; pleine capacit&eacute; a consomm&eacute; environ 480 litres de carburant diesel. Certes, le but vis&eacute; d&rsquo;une consommation moyenne inf&eacute;rieure &agrave; 25 litres aux 100 kilom&egrave;tres n&rsquo;a pas pu &ecirc;tre atteint, mais Carsten Holtrup, directeur des ventes et du marketing de Trimble Transport &amp; Logistics, est tr&egrave;s satisfait du r&eacute;sultat.&nbsp; &laquo;&nbsp;Les valeurs montrent pour la premi&egrave;re fois que des &eacute;conomies de carburant de 10 litres et plus aux 100 kilom&egrave;tres sont possibles sur un tel parcours.&nbsp;&raquo;<br /><br />Selon Holtrup, une conduite &eacute;conome en carburant ainsi que l&rsquo;analyse permanente des donn&eacute;es du v&eacute;hicule auraient permis d&rsquo;obtenir ce r&eacute;sultat. Ces derni&egrave;res ont &eacute;t&eacute; mises &agrave; disposition par l&rsquo;assistant &agrave; la conduite num&eacute;rique de Trimble. Il s&rsquo;agit l&agrave; d&rsquo;une fonctionnalit&eacute; du CarCube, qui saisit via une interface FMS des param&egrave;tres centraux tels que la consommation, le r&eacute;gime, le comportement au freinage et &agrave; l&rsquo;acc&eacute;l&eacute;ration et qui signale au chauffeur comment il peut diminuer sa consommation en cours. Le module a &eacute;valu&eacute; la conduite sur tout le trajet comme &eacute;tant &eacute;tait extr&ecirc;mement &eacute;conomique : les chauffeurs ont obtenu en moyenne 98,4 points sur 100 points possibles.&nbsp; <br /><br />Le fait que le but fix&eacute; d&rsquo;une consommation de 25 litres n&rsquo;ait pas pu &ecirc;tre atteint, tient pour Holtrup &agrave; l&rsquo;itin&eacute;raire qui est difficilement calculable : &laquo;&nbsp;Nous nous &eacute;tions fix&eacute; un objectif ambitieux et savions que le camion, notamment face &agrave; une altitude de 1.447 m&egrave;tres, devrait fournir un travail de force.&nbsp;&raquo; Le trajet partait de la Bavi&egrave;re pour traverser l&rsquo;Italie dans toute sa longueur jusqu&rsquo;en M&eacute;diterran&eacute;e, en passant par le col de Brenner. Dans le trajet, l&rsquo;inclinaison maximale de mont&eacute;e &eacute;tait de sept pour cent et la pente maximale de descente d&rsquo;un peu plus de cinq pour cent. Dans ces conditions, le fait que le parcours ait fourni de si bons r&eacute;sultats, Carsten Holtrup le consid&egrave;re comme une confirmation&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;Avec cette tentative de record, nous avons atteint notre objectif qui &eacute;tait de d&eacute;montrer aux prestataires de service de transport et de logistique des possibilit&eacute;s importantes d&rsquo;&eacute;conomie de carburant&nbsp;&raquo;. <br /><br /></p>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Mon, 15 Nov 2010 09:48:00 +0100</pubDate>
	<author><![CDATA[LS]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/trimble-transport-and-logistics-satisfait-du-resultat-du-parcours-de-record</guid>
	</item>
<item>
	<title>&Eacute;conomies de carburant: tentative de record du monde avec le CarCube de Trimble Transport &amp; Logistics</title>
	<link>http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/economies-de-carburant-tentative-de-record-du-monde-avec-le-carcube-de-trimble-transport-and-logistics</link>
	<description>
		<![CDATA[
			<p><img src="/userfiles/images/pers/fotoworldrecord.jpg" border="0" height="489" width="650" /></p>
<p>Trimble Transport &amp; Logistics soutient une tentative d'&eacute;conomie de carburant avec son ordinateur de bord CarCube. Le but est d'atteindre une consommation inf&eacute;rieure &agrave; 25 litres aux 100 kilom&egrave;tres avec un 40 tonnes charg&eacute; &agrave; pleine capacit&eacute; sur les quelques 1 600 kilom&egrave;tres qui relient Munich &agrave; la ville italienne de Villa San Giovanni (port d'embarcation pour la Sicile). Les initiateurs du projet, Lifetime Technologies et MAN, veulent d&eacute;montrer que des &eacute;conomies de carburant draconiennes sont possibles avec les nouvelles technologies. Vu l'absence de mesures comparables sur ce trajet jusqu'ici, ils veulent en outre &eacute;tablir ainsi un premier record du monde.</p>
<p>"Cette tentative de record repr&eacute;sente une excellente occasion de montrer aux prestataires de services logistiques les multiples possibilit&eacute;s d'&eacute;conomie de carburant", explique Carsten Holtrup, Vice President Sales and Marketing de Trimble Transport &amp; Logistics. Le fournisseur de services t&eacute;l&eacute;matiques soutient les initiateurs du projet avec son ordinateur de bord CarCube, qui regroupe la t&eacute;l&eacute;matique, la t&eacute;l&eacute;m&eacute;trie, la t&eacute;l&eacute;phonie et la navigation dans un seul appareil.</p>
<p>Il est n&eacute;cessaire d'&eacute;valuer en permanence les donn&eacute;es du v&eacute;hicule afin d'optimiser la consommation de carburant sur l'ensemble du trajet. Voil&agrave; pourquoi Trimble met &agrave; disposition un <a target="_self" href="/fr/produits-services/ordinateur-de-bord-carcube/assistant-a-la-conduite">assistant &agrave; la conduite num&eacute;rique</a>. Il s'agit d'une fonctionalit&eacute; du CarCube, saisissant des param&egrave;tres centraux comme la consommation, le r&eacute;gime, le comportement au freinage et en acc&eacute;l&eacute;ration via une interface FMS. Une barre d'&eacute;tat sur l'&eacute;cran et des messages acoustiques signalent au conducteur comment il peut abaisser sa consommation actuelle. Comme le CarCube est reli&eacute; directement au CANbus, Trimble met &agrave; disposition des <a target="_self" href="/fr/produits-services/ordinateur-de-bord-carcube/donnees-fms-precieuses">rapports FMS d&eacute;taill&eacute;s</a>. Tous les param&egrave;tres peuvent &ecirc;tre suivis en ligne sur la plate-forme utilisateur FleetWorks.</p>
<p>La consommation de carburant actuelle d&eacute;pend en outre du trajet, de l'&eacute;tat des routes et des conditions de circulation. Afin de calculer continuellement l'itin&eacute;raire le plus rentable, Trimble a aussi mis au point un syst&egrave;me de navigation pour poids lourds qui prend en compte, outre les conditions de circulation du moment, les caract&eacute;ristiques sp&eacute;cifiques du camion. Le syst&egrave;me de navigation pour poids lourds fait partie int&eacute;grante du CarCube et assure le guidage du camion jusqu'&agrave; Villa San Giovanni.</p>
<p>Le d&eacute;part de la tentative de record du monde est fix&eacute; au mardi 19 octobre, 7 heures 30. L'itin&eacute;raire du poids lourd relie Munich &agrave; Villa San Giovanni, le port d'embarquement pour la Sicile, via le col du Brenner.&nbsp;</p>
<p>En plus de Trimble Transport &amp; Logistics, plusieurs soci&eacute;t&eacute;s soutiennent le projet de Lifetime Technologies et de MAN. Citons entre autres partenaires de renom Pneus Michelin, Pneuhage Reifendienstleister, SNIPTEC Motoroptimierung, xlite Felgen, HS-Schoch Spoiler, KUDA-Aero-Spoiler et BPW Achsen.</p>
<h2>Lisez <a href="/fr/presse/p/detail/trimble-transport-and-logistics-satisfait-du-resultat-du-parcours-de-record">ici</a> le r&eacute;sultat de la tentative de record</h2>
<h4></h4>
<h4></h4>
<p>&nbsp;</p>
		]]>
	</description>
	<pubDate>Tue, 19 Oct 2010 15:30:00 +0200</pubDate>
	<author><![CDATA[EV]]></author>
	<guid isPermaLink="1">http://www.punchtelematix.com/fr/presse/p/detail/economies-de-carburant-tentative-de-record-du-monde-avec-le-carcube-de-trimble-transport-and-logistics</guid>
	</item>
</channel>
</rss>

